kulwa.....

Hania codziennie wzbogaca swoj zasob slownictwa. Niestety, oprocz slownictwa przydatnego i ciekawego, mamy i takie kwiatki:

• Kulde, gdzie moja komorka?
• Cholela, zapomnialem kluczy (tu przynajmniej nie ma watpliwosci od kogo podlapala tekst)
• Kulwa, Slawek! (i tu niestety takze nie ma watpliwosci od kogo uslyszala :(

Generalnie, ignorujemy (tzn. uciekamy posmiac sie do lazienki) albo spokojnie tlumaczymy ze tak sie nie mowi, ze to brzydko, niegrzecznie itd. Ale efektow nie widac. Choc z drugiej strony, uzywa powyzszych tekstow sporadycznie i tak jakby "miedzy wierszami", nie zdajac sobie sprawy z wrazenia jakie wywoluje. Moze wiec zapomni.... Ja staram sie bardziej trzymac jezyk za zebami, zwlaszcza w towarzystwie Hani, niemniej nie da sie ukryc, ze przez ostatni rok zaczelam klnac jak szewc tudziez woznica, i nielatwo sie odzwyczaic :(